Traducir Kompozer al castellano

Para traducir Kompozer al castellano primero tenemos que saber la version de que estamos usando, para eso vamos a Ayuda, Acerca de Kompozer. Una vez sabemos la version solo queda descargarnos el paquete traductor .xpi que se encuentra en la pagina del proyecto. Ya descargado abrimos Kompozer como root desde consola "gksu kompozer", pinchamos en Tools -> Extensions le damos a Install y buscamos el .xpi que nos hemos bajado, lo instalamos, reiniciamos Kompozer como usuario normal y ya deberia de aparecernos traducido.

Pantalla "out of range" con UT2004

WARNING: ALC_EXT_capture is subject to change!
Xlib: extension "XiG-SUNDRY-NONSTANDARD" missing on display ":0.0".
Either GL_EXT_bgra or glDrawRangeElements not supported- bailing out.

Éste es el mensaje que me aparecía tras salir del ut2004 con la pantalla "input signal, out of range", vamos, sin señal xD. Según las pruebas que he realizado, el error es debido a que UT2004 por defecto trae una frecuencia de 60Hz para la pantalla, el problema es que en Ubuntu 8.04algunas pantallas a determinadas resoluciones tienen HZ específicos, como le pasa a mi monitor AGM... así que lo que hay que hacer es decirle al Unreal Tournament que se ponga a la misma frecuencia que nuestro monitor, para ello debemos de modificar el UT2004.ini hubicado en "/home/usuario/.ut2004/System/". Lo explicaré con mi caso:
Edité en modo root el ut2004.ini ya que sólo tiene permiso para ser abierta por éste. Y puse en terminal:

gksu gedit .ut2004/System/UT2004.ini

a continuación como no sabia la frecuencia a la que estaba trabajando mi monitor fui a Sistema>Preferencias>Resolución de pantalla, ahí me decia que la frec. era de 54hz. Trasteando por el .ini y buscando la palabra "frame" encontré "MinDesiredFrameRate=60" en total dos, uno en [WinDrv.WindowsClient] y el otro en [SDLDrv.SDLClient], lo que hice fue sustituir 60 por 54, guardé y a jugué :P.

Captura de video de nuestra pantalla

Recientemente un amigo me estuvo comentando que queria hacer capturas de video de su pantalla y que no sabia si existía ése tipo de software porque no encontraba nada en google, así que me he puesto a buscar durante unos minutejos y he dado con CamStudio para Windows, gratuito y de código abierto, lo que más me gusta de su descripción es esto

CamStudio es un producto de CÓDIGO ABIERTO. Usted libremente puede descargar su código fuente y adaptarlo a sus necesidades. Si usted crea un producto que contiene código derivado de CamStudio, puede distribuirlo para cualquier propósito, incluso con fines comerciales.

CamStudio lo podemos descargar desde AQUÍ
Para los usuarios de debian y ubuntu podemos encontrar el recordMyDesktop en los repositorios oficiales, basta con bucar en Synaptic o hacer un:

sudo apt-get install recordmydesktop

Volver a hacer legible un DVD

Esta mañana me ha dado la vena de escuchar los discos que tengo un poco olvidados, y cual a sido mi sorpresa que dos DVD's de los más antiguos al meterlos en el lector no eran detectados. Esto ya me habia pasado varias veces así que me propuse dar con una solución para hacerlos legibles ya que con otros DVD's el lector funcionaba perfectamente. El caso es que he googleado hasta dar con este documento que está en inglés.
Básicamente nos dice que todo DVD tiene una capa de plástico en la superficie del mismo que lo proteje, pues bien, entre la capa y el DVD en sí hay un espacio donde hay aire, el problema es que ese aire puede volverse líquido por bajadas de temperatura y hacer que el DVD se haga ilegible. Para volverlo a hacer legible otra vez por nuestro lector podemos hacer lo siguiente:

1. Calentamos agua hasta que literalmente "queme" y la ponemos en un bol, plato hondo o lo que tengais a mano.¡¡¡OJO!!! EL DVD NO LO AÑADAIS AL AGUA ANTES DE HABER SIDO CALENTADA, SINO SE PUEDE DAÑAR.
2. Ponemos el DVD con la cara que de lectura óptica hacia arriba sin que no se moje, aunque si se moja no pasa nada. Lo dejaremos unos 30 o 40 segundos para que el líquido que tenga dentro evapore.
   
3. Después con un algodon secamos bien todo el DVD, la parte óptica desde dentro hacia afuera.
4. Probamos a leerlo en el lector.

Hay que decir que a mi me ha funcionado las dos veces que lo he probado y me he quedado con la boca abierta xD. Recomiendo que tras secarlo y probarlo hagamos trabajar al lector para que siga calentando el DVD (pasando archivos, reproduciendo, etc)
También he leido por ahí que para los DVD's rallados hay varias soluciones, una de ellas es usar vaselina para rellenar las ralladuras, a ver si un dia de estos lo pruebo xD.

The Clone Wars 3D el film y la serie

En agosto, más concretamente el 15 en USA y el 29 en España, se estrenará la película de animación en 3D "The clone wars" a la que le seguirá una serie de 100 capítulos aproximadamente también en 3D. Ambientada entre los episodios II y III de la saga, entre las Guerras Clon y el resurgimiento de los Sith, esta nueva obra de George Lucas parece que va a narrar la historia de cómo a Anakin Skywalker le es otorgada una Twi'lek como padawan llamada Ashuka, según nos muestran los numerosos trailers que hay publicados. El hecho de que Anakin sin ser maestro jedi le halla sido otorgado el cargo de entrenar a una padawan ha dado mucha crítica por parte de los fans, aunque los conocedores del Universo Expandido (creado por los fans de la saga) cuentan que George Lucas puede haber pensado en que Yoda le deje la tutela de Ashuka a Skywalker para ponerle a prueba, pero eso no se sabrá hasta que se vea la película y/o la serie.
De la película cabe decir que comienza con la misión de rescatar al hijo de Jabba el Hutt, el cual ha sido secuestrado (creo que por la Federación de Comercio, controlada por Dooku) encomendada a Anakin. Dooku intenta mediante este secuestro enfrentar a los Hutt y J ... esta misión también pone en guardia a los fans ya que es de muy extrañar que los Jedi ayuden a una organización mafiosa que se encarga de la mayoria del mercado negro galáctico... pero bueno, esta nueva obra del tío Lucas promete mucho y la calidad de la animación, efectos especiales, sonido y batallas que tiene dan ganas de que sea ya el tan ansiado 29 de agosto xD. Pero bueno, de momento dejo unos vídeos de los trailers y la página oficial del proyecto (por si queréis ver los demás trailers, eso sí, en Ingles) para saciar vuestra sed.

Trailer en Español

Astromenace, el juego de navecitas para Linux

Bueno, navegando por la red me he encontrado un curioso juego estilo "navecitas" en 3 dimensiondes.
En este juego podrás modificar tu nave, cambiarla, repararla y recargar la munición.

El software está disponible para Linux. Tiene muy buena pinta y los gráficos son muy buenos. Cabe destacar que está en inglés pero no es problema para jugar.
Para descargarlo pinchar Aquí

¿Tu Tarjeta de red inalámbrica C54RU se sobrecalienta?

Bueno, despues de compilar correctamente el módulo para la C54RU ésta seguia callendose, así que llegué a la conclusión que el trasto este tiene que tener un termostato que hace apagar nuestra tarjeta cuando sobrepasa X temperatura... así que me dispuse a abrirla y a ver qué componente estaba tan "cachondo", encontré dos una Plaquita metálica que no sé su nombre, y el Chip de la tarjeta, os dejo esta imagen más alcaratoria:


Así que se me ocurrió ponerles disipadores de calor de aluminio... entonces cojí un La placa de un Pentium II y le quité un par de disipadores, tiene unos negros que van al pelo para la Placa metálica, además que son finos, cosa importante el grosor del disipador no tiene que pasar más de un milímetro, para que haya una buena disipación y no se nos acumule el calor lo que podria quemar a los componentes... xD. Para el chip, fué otra historia, encontré una pieza de aluminio un poco más gruesa que la otra, pero las medidas: 1cm de ancho por 3 de largo eran muy apropiadas... así me puse manos a la obra y moldeé la pieza.

Para unir los disipadores a las piezas hay que tener mucho cuidado de que no hagan contacto con ningun otro componente que no sea al que le vamos a acoplar el disipador. Yo lo hice de la siguiente manera, le puse la carcasa de abajo y con un poco de celo acoplé los disipadores, es un poco cutre pero funciona de maravilla, eso si, hay que asegurarse de que esten bien sujetos a la pieza.

Recuperar una descarga directa con Wget

Bajándome archivos del Megaupload, Rapidshare y demás sitios de descarga directa nos podemos encontrar con que perdemos la conexión de forma inesperada cuando ya alcanzábamos más del 75% (putadaaaaa) xD... pues bueno, para los usuarios de Ubuntu (supongo que también servirá para las demaś distros de linux) existe un truquillo con el wget para Firefox, Opera, Konqueror, K-meleon, Links, Lynx, Epiphany, Safari o Amaya y similares, excepto Internet Explorer:

1- Primero nos dirigirnos al directorio donde se encuentra el archivo.extensión.part y el archivo.extension una vez que los hemos localizado eliminamos el segundo y renombramos el segundo quitándole el .part.

2- Una vez modificado abrimos un terminal, escribimos la direccion de la carpeta donde se encuentra el archivo a recuperar (p.e: cd /home/carpetapersonal/Escritorio/), una vez allí escribimos lo siguiente:

wget -c URL_del_archivo

(la URL del archivo la podemos ver en la ventanita de descargas del firefox, seleccionando el archivo con el boton derecho del ratón y dándole a la opción de "copiar ruta del enlace")
Automáticamente empezará a descargarse el resto de datos que le faltan a nuestro archivo

si el sitio de descarga nos pide usuario y password para descargar el archivo introducimos:

wget -c –http-user=”usuario” –http-password=”password” “url”

Obtenido de ubuntulife

Editar fstab para montar particion al iniciar pc

Este tutorial sirve para hacer que una de las particiones sea iniciada cada vez que se inicie el pc. Este método funciona en Ubuntu desde Edgy:

Primero creamos un punto de montaje para la particion “sudo mkdir /media/hda1”, notar que pudes montar el disco donde quieras y llamarlo como te salga del culo. Hda1 significa Hard dreive “a” particion “1”

Después abrimos una terminal y copiamos el archivo fstab exitente, “sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak

Lo editamos “sudo gedit /etc/fstab” y escribimos en la útlima linea, “/dev/hda1 /media/hda1 ext3 defaults 0 0”, ext3 puede variar dependiendo del sistema de archivos que utiices.

Para terminar, abrimos una terminal si cerramos la anterior y escribimos “sudo mount -a” para refrescar el archivo fstab.

Para finalizar sólo cabe probar si todo ha salido bien, para ello escribimos “cd /media/hda1” y comprobamos si estamos accediendo a la particion que queriamos.



Obtenido de Ubuntux

Conceptronic USB wifi v.2 RT73 vS RT73usb

Bueno he aquí el mejor tutorial para hacer rular nuestra wifi USB v.2 Conceptronic C54RU con el módulo rt73 de serialmonkey obtenido de Generacionlibre.

Existen muchos usuarios que tienen la USB wifi Conceptronic v.2 c54ru que trabaja con el módulo rt73, yo soy uno de ellos y he sufrido bastante con esta tarjetita pues es muy inestable con el módulo que te instala ubuntu por defecto ya que sufres caidas de conexión casi constantes además de que no puedes activar el modo monitor :(. Para evitar estos cuelgues compilaremos e instalaremos el módulo rt73 de serialmonkey, que funciona mucho mejor que cualquier otro que haya probado (el tutorial que encontré en generacionlibre es el único que me ha funcionado a la perfección)

Primeramente instalaremos lo siguiente:

sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r`

Después nos bajamos el módulo y lo guardamos /usr/src pero lo puedes dejar en tu /home aunque no es muy recomendable, así que:

cd /usr/src
   sudo wget http://rt2×00.serialmonkey.com/rt73-cvs-daily.tar.gz

Ahora descomprimimos y compilar el driver:

cd /usr/src/rt73-cvs-yyyymmddhh/Module
   sudo make

yyyymmddhh no es ni más ni menos la combinación de números que tiene nuestra carpeta tras descomprimirla

Puede que te de este error:

!!! WARNING: Module file much too big (>1MB)
   !!! Check your kernel settings or use ’strip’

No pasa nada, en ese caso ejecutamos a continuación esto para que el archivo ocupe menos de 1MB:

sudo strip -S rt73.ko

Y ya instalamos el módulo:

sudo make install

El network-manager de Gnome puede darnos problemas así que lo eliminamos (en Hardy Heron no es recomendable que se elimine*, además de que es no da problemas con rutitl):

sudo aptitude purge network-manager

Para configurar la red vamos a instalar el Rutilt, que trabaja con los módulos de Ralink:

sudo apt-get install rutilt

Asegurate de ejecutar lo siguientes para quitar los módulos problemáticos que trae Ubuntu de serie:

sudo ifconfig wlan0 down
   sudo modprobe -r rt73usb
   sudo modprobe -r rt2570
   sudo modprobe -r rt2500usb
   sudo modprobe -r rt2×00lib

Luego vamos a hacer que no carguen al arranque, para ello editamos la lista negra:

gksu gedit /etc/modprobe.d/blacklist

Y al final de fichero añade lo siguiente:

# Blacklist rt73usb, as it is a non-functional beta module which conflicts with the working rt73 module.
   blacklist rt73usb
 
   # Blacklist rt2570, as it causes conflicts with rt73
   blacklist rt2570
  
   # Other modules that break rt73
   blacklist rt2500usb
   blacklist rt2×00lib

Ahora cargamos el módulo nuevo:

sudo modprobe -v rt73

y ejecutamos rutilt

Os recomiendo Generacionlibre para ver el original y demás información que seguro os interesa.
*En Hardy Heron he experimentado problemas al eliminar ubuntu-desktop (se elimina junto con nw-manager). Por ejemplo, que no me deje ejecutar tareas administrativas tales como "gksu nautilus" o "gksu gedit"

El Wifi se desconecta

Hay mucha gente que tiene, como yo, problemas con su conexión wifi debido a que la tarjeta que usa, normalmente es de baja calidad. El problema en cuestión es que "porque sí" la tarjeta se desconecta, no detecta AP's y encima si queremos volver a ponerla en funcionamiento nos toca reiniciar el pc, por suerte existen unas ordenes en nuestro linux para hacer que reinicie la tarjeta sin tener que reiniciar el pc, eso si, debemos de tener dhcp automático ya que con las IPs estáticas no suele funcionar:

En el terminal escribimos en modo root:

~/sudo ifdown wlan0
~/sudo ifup wlan0

Y se os debería de volver a activar la tarjeta, pudiendo detectar APs y conectaros. Si no sabeis el nombre de vuestra tarjeta (en mi caso es wlan0) escribe ifconfig en el terminal y te tendrá que salir.

Si tenemos ip estática podeis probar con un
~/sudo /etc.init.d/networking restart

Problema con Amarok al desinstalar Azureus

Es posible que al desinstalar Azureus de Gutsy mediante "sudo aptitude purge azureus" os desinstale tambien estas librerias: libswt3.2-gtk-jni libcommons-cli-java liblog4j1.2-java libseda-java libswt3.2-gtk-java. Necesarias para que Amarok funcione, así que si teneis instalado Amarok y Azureus y borrais este último os encontrareis con que cuando arranqueis Amarok al darle a reproducir una canción se os cerrará, así que haceis un:

sudo apt-get install libswt3.2-gtk-jni libcommons-cli-java liblog4j1.2-java libseda-java libswt3.2-gtk-java

y a volver a disfrutar de Amarok.

Video gracioso sobre Pancakes

"Ingredientes:
2 tazas de harina tamizada (esto es, con un coladorse va tamizando la harina, así evitamos la aparición de grumos)
1 cucharada grande de azúcar
4 cucharadas de levadura
1 cucharada de sal
2 huevos, ligeramente batidos
1 ½ taza de leche
¼ taza de mantequilla derretida

Combinar los ingredientes secos en un bol. Mezclar el huevo batido, la leche y la mantequilla, después añadiéndolo al bol. Mezclar todo pero no demasiado. Verter la mezcla en porciones de media taza en una plancha caliente, dándoles una vuelta cuando empieza a formar burbujas. Servir con miel, mermelada, sirope, chocolate (crema de cacao en su defecto), limón y azucar, dulce de leche etc."

Todos hemos hecho en algun momento de nuestra vida este tipo de tortitas (pancakes), deliciosas como desayuno o merienda, pero nunca hubiera imaginado que le dedicarian no una, sino más videos "curraos" en Youtube, eso me demuestra lo friki qué es la gente xD. Aquí os dejo un par de esos videos.

Desactivar módulo rt73 en Gutsy Gibbon

Últimamente he estado toqueteando los módulos para mi Conceptronic USB C54RU v2.0 con chip ralink. El problema que tenia antes de toquetear nada es que la conexión wifi me iba a trompicones, se me desconectaba, (además de que no podia poner el modo monitor a la tarjeta :( ) así que me puse manos a la obra y decidí cambiar el driver (el que me viene con mi Ubuntu es el rt73usb para el Network-Manager) y encontré tutoriales en los que decian que el rt73 iba muy bien, y además soportaba el Modo Monitor. El contra que tenía es que habia que compilarlo, y como no tenia ni zorra pero sí muchas ganas de trastear pues acabé por compilarlo... lo malo de los tutoriales que encontré es que te enseñaban a compilar y a activar módulos, pero no a reestablecer tu sistema a como lo tenias antes o por lo menos a que te funcionase los anteriores módulos ya que el rt73 me dió bastantes más problemas que el rt73usb (después me enteré que este driver no ha tenido mucho soporte en ubuntu, por desgracia mia me enteré un poco tarde) cuelgues del sistema así porque sí, desconexión de la targeta teniendo que reiniciar, ya que si desenchufaba la c54ru del cable ubuntu se congelaba xD.Total, que me calenté un poco la cabeza de novel e idee este tutorial para reestablecer el orden.
Para inutilizar el módulo de rt73 y deje de molestar hay que hacer lo siguiente:

Deshabilitamos el interfaz con un:

sudo ifconfig wlan0 down

y borramos el Rutilt de los cojones (si lo tenemos instalado, claro =))

sudo aptitude purge rutilt

después desactivamos el rt73 con el modprobe, y reactivamos el rt73usb

sudo modprobe -r rt73

sudo modprobe -r rt73usb

acto seguido tecleamos lo siguiente para añadirlo (y de paso quitar los rt73usb, rt2x00lib, rt2500usb) a la lista negra o blacklist

gksu gedit /etc/modprobe.d/blacklist

reiniciamos la máquina y volvemos a instalar el Networker-manager-gnome, con un pakete previamente descargado (si no tenemos conexion), pinchando sobre él tar.tgz o metiéndote en el directorio a traves de la consola y tecleando

sudo make install nombredelpakete.tar.tgz

Por último volvemos a activar wlan0

sudo ifconfig wlan0 up